Definizioni di „gewürzter“ nel Ortografia tedesca

ge·wụ̈rzt AGG inv

so, dass Gewürz daran ist

ein scharf gewürztes Gericht

wụr·zen <wurzt, wurzte, hat gewurzt> VB con ogg

jd wurzt jdn/etwas colloq ted mer A jdn oder etwas ausbeuten oder ausnutzen

wụ̈r·zen <würzt, würzte, hat gewürzt> VB con ogg/senza ogg

1.

jd würzt (etwas) (mit etwas dat)

Würze1 zu einem Essen geben

Nicht so viel würzen!

2.

jd würzt etwas (mit etwas dat)

einer Rede oder einem Text etwas Besonderes verleihen

Er hatte seine Rede mit Sarkasmus und Ironie gewürzt.

Esempi per gewürzter

kleiner, pikant gewürzter Gang als Abschluss einer Menüfolge; Savoury

erhitzter, gewürzter Rotwein, den man besonders im Winter trinkt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Zubereitung wird fest geschlagenes, gesüßtes Eiklar löffelweise in heißer, süßer mit Vanille gewürzter Milch pochiert.

de.wikipedia.org

Salzgebäck oder Knabbergebäck ist ein Überbegriff für eine Vielzahl pikant gewürzter Backwaren.

de.wikipedia.org

Mit Meerrettich gewürzter Quark oder Frischkäse ist ein beliebter Brotaufstrich.

de.wikipedia.org

Als Beilagen werden üblicherweise Baguette, Knäckebrot, mit Kümmel gewürzter Käse und oft auch traditionelle Smörgåsbordsgerichte (schwedisches Buffet) gereicht.

de.wikipedia.org

Der traditionelle saarländische Essig ist ein mit Honig und Kräuterauszügen gewürzter Branntweinessig.

de.wikipedia.org