Definizioni di „gewannen“ nel Ortografia tedesca

I . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VB con ogg/senza ogg

jd gewinnt (etwas acc) (in einem Kampf, einem Wettkampf, einem Wettstreit, einem Spiel, einer Auseinandersetzung siegen)

Die Gäste gewannen mit 2:0.

Wer hat gewonnen?

Der Exweltmeister gewinnt diese Etappe überlegen mit einem Vorsprung von zwei Minuten.

II . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VB con ogg jd gewinnt etwas acc (aus etwas dat)

1.

aufgrund eigener Anstrengungen erlangen

Er gewann hohes Ansehen/großen Einfluss.

2.

herstellen

Gummi gewinnt man aus Kautschuk.

III . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VB senza ogg

jd/etwas gewinnt an etwas dat mehr bekommen

Das Flugzeug gewinnt wieder an Höhe.

li̱e̱b·ge·win·nen, li̱e̱b ge·win·nen <gewinnst lieb, gewann lieb, hat liebgewonnen> VB con ogg

jd gewinnt jdn/etwas lieb (zu jdm/etwas allmählich Zuneigung entwickeln)

In all den Jahren haben wir uns doch noch liebgewonnen.

Esempi per gewannen

Die Gäste gewannen mit 2:0.

Nach langen Diskussionen gewannen sie schließlich die Oberhand über ihre Gegner.