Definizioni di „kaute“ nel Ortografia tedesca

I . ka̱u̱·en <kaust, kaute, hat gekaut> VB con ogg

jd kaut etwas (durch Auf- und Abbewegen des Kiefers Nahrung mit den Zähnen zerkleinern)

die Nahrung gründlich kauen

II . ka̱u̱·en <kaust, kaute, hat gekaut> VB senza ogg

jd kaut (an etwas dat) (aufgrund von Nervosität an etwas herumbeißen oder nagen)

Sie kaute während der Prüfung auf/an ihrem Bleistift/an ihren Fingernägeln.

an etwas zu kauen haben colloq (Mühe mit etwas haben)

An diesem Problem hatte er fünf Jahre zu kauen.

Esempi per kaute

Sie kaute während der Prüfung auf/an ihrem Bleistift/an ihren Fingernägeln.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Wolfskuhle, (-kaule als Flurbezeichnung), siehe auch Kaute, war im Mittelalter bis in die Neuzeit eine Fangeinrichtung.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist auch mit Kaude, Kaute, Knocke zu ersetzen, denn Kante gilt als Verballhornung.

de.wikipedia.org