Definizioni di „kennzeichnet“ nel Ortografia tedesca

kẹnn·zeich·nen <kennzeichnest, kennzeichnete, hat gekennzeichnet> VB con ogg

1.

jd kennzeichnet etwas

mit einem Kennzeichen2 versehen

Man kennzeichnete den Wanderweg mit Schildern.

Die Giftmüllfässer wurden mit einem Totenkopf gekennzeichnet.

2.

jd kennzeichnet etwas als etwas

darstellen, charakterisieren

Sie kennzeichnete ihn als ausdauernd/fleißig/mutig.

3.

etwas kennzeichnet jdn/etwas (als etwas)

ein charakteristisches Merkmal sein, dass jdn oder etwas in seiner Eigenart zeigt

Sein Verhalten kennzeichnet ihn als gut erzogenen/verantwortungsbewussten Menschen.

Eine hervorragende Ganggenauigkeit und lange Lebensdauer kennzeichnete schon immer die Uhren dieses Herstellers.

Esempi per kennzeichnet

als Zweitglied zusammengesetzter Substantive; kennzeichnet das mit dem Erstglied Bezeichnete als technische Einrichtung bzw. als Gerät (mit Zubehör)

Sein Verhalten kennzeichnet ihn als gut erzogenen/verantwortungsbewussten Menschen.

die Eigenschaft einer Ware, die ihre Qualität kennzeichnet.

ein Schriftzeichen, das die Dehnung eines Lautes kennzeichnet

kennzeichnet das mit dem Erstglied Bezeichnete als am Abend1 stattfindend

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie für die erste Prämisse kennzeichnet er dies mit zwei grauen Steinen in den beiden entsprechenden Bereichen.

de.wikipedia.org

Auffällig bei dieser Rasse ist das rasche Reaktionsvermögen, das ihn als Jagdhund für Großwild kennzeichnet.

de.wikipedia.org

Das ingressive Verb ist ein perfektives Verb, das den Beginn eines Geschehens kennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der Name Imbolc kommt vom altirischen < imb-folc („Rundum-Waschung“) und kennzeichnet es damit als Reinigungsfest.

de.wikipedia.org

Diese Bücher kennzeichnet man in der Regel durch einen gut sichtbaren Stempel oder einen dicken Filzstiftstrich an der unteren Schnittkante.

de.wikipedia.org

Bereits in diesen Kurzgeschichten zeigt sich der Galgenhumor, der ihre Werke kennzeichnet.

de.wikipedia.org

Seine dort entstandenen Arbeiten kennzeichnet eine größere emotionale Abgeklärtheit.

de.wikipedia.org

Dies würde als Stilmerkmal jedenfalls zutreffen, wenn die gezeigte Art des Satzbaus einen ganzen Text kennzeichnet.

de.wikipedia.org

Sein Œuvre kennzeichnet auch Musik wienerischer und ungarischer Art und swingenden Jazz.

de.wikipedia.org

Eine äußerst komplizierte Führung der Gewandbahnen kennzeichnet die Draperie, die entgegen dem natürlichen Fall der Falten gebildet wird.

de.wikipedia.org