Definizioni di „passender“ nel Ortografia tedesca

kụ̈s·sen <küsst, küsste, hat geküsst> VB con ogg

jd küsst jdn/etwas (jdm oder etwas einen Kuss geben)

Sie küsste ihn vor meinen Augen.

Er küsste ihre Hand.

Sie küssten sich/einander.

Der Sportler küsste den Siegerpokal.

Sie küsste andächtig das Heiligenbild.

pạs·send AGG

1.

richtig; treffend

eine passende Bemerkung

ein passender Anlass, um etwas zu tun

Ich fände es passender, wenn Sie morgen früh schon zur ersten Besprechung kämen.

2.

in exakt abgezählter Menge

Haben Sie es passend? Ich (habe kein Kleingeld und) kann nicht herausgeben.

I . pạs·sen <passt, passte, hat gepasst> VB con ogg

jd passt etwas SPORT genau zuspielen

den Ball zum Mittelstürmer passen

II . pạs·sen <passt, passte, hat gepasst> VB senza ogg etwas passt jdm

1.

richtig sitzen

Passt Ihnen das Kleid?

2.

gelegen kommen

Passt es Ihnen am Montag?

Das passt mir aber gar nicht.

3.

jd passt

beim Spiel auf seinen Einsatz verzichten

Ich habe kein Ass, ich passe.

Auf diese Frage habe ich keine Antwort, ich passe.

zu·ei·n·ạn·der·pas·sen, zu·ei·n·ạn·der pạs·sen VB senza ogg

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5

Esempi per passender

verschiedene Dinge in passender, zweckmäßiger Weise verbinden

Talent für die Wahl harmonischer, passender Farben

ein passender Anlass, um etwas zu tun

eine Sportbekleidung, die aus Trikot und passender Sporthose besteht

Für diese Bosheit werde ich mich bei passender Gelegenheit revanchieren!

eine aus Sakko und passender Hose (aus dem gleichen Stoff) bestehende formelle Oberbekleidung für Männer

Ich fände es passender, wenn Sie morgen früh schon zur ersten Besprechung kämen.