Definizioni di „patschen“ nel Ortografia tedesca

pạt·schen <patschst, patschte, hat/ist gepatscht> VB senza ogg jd patscht

1. +haben

ein klatschendes Geräusch machen, indem man auf etwas schlägt

mit der Hand ins Wasser patschen

2. +sein

ein klatschendes Geräusch machen, indem etwas auf/in etwas fällt

Der Stein ist ins Wasser gepatscht.

der Pạt·schen <-s, -> A

1.

Hausschuh

2.

ein platter Reifen

pạtsch INTER

lautmalerisch für das Geräusch, das durch das Fallen von etwas auf Wasser oder auf einen weichen Untergrund verursacht wird

die Pạt·sche <-, -n> colloq

1.

Hand

Nimm deine Patschen weg!

2.

Werkzeug zum Schlagen

das Feuer mit einer Patsche löschen

■ Fliegen-

3.

schwierige oder ausweglose Lage

in der Patsche sitzen

jemandem aus der Patsche helfen

Esempi per patschen

Nimm deine Patschen weg!

mit der Hand ins Wasser patschen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von den einst vielen Krautfabriken („Patschen“) des Rheinlandes sind nur einzelne geblieben.

de.wikipedia.org

Das englische Tätigkeitswort to swat bedeutet patschen oder schlagen.

de.wikipedia.org