Definizioni di „schützendes“ nel Ortografia tedesca

schụ̈t·zend AGG

schụ̈t·zen <schützt, schützte, hat geschützt> VB con ogg jd/etwas schützt jdn/etwas (vor jdm/etwas)

1.

dafür Sorge tragen, dass jd oder etwas nicht angegriffen wird

Die Polizei nennt die Namen der Zeugen nicht, um sie zu schützen.

Sie schützt sich und ihre Kinder mit einer starken Sonnencreme vor Sonnenbrand.

2.

jd/etwas schützt etwas

unter gesetzlichen Schutz stellen

Man hat diese Pflanzen/diese Tiere geschützt, um sie vor der Ausrottung zu bewahren.

Er hat den Text urheberrechtlich schützen lassen.

Diese Erfindung ist durch ein Patent geschützt.

Esempi per schützendes

den Inhalt gegen UV-Strahlen schützendes getöntes Glas

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Gewässer gilt dabei als Ausgangspunkt für die Futtersuche und beim Rückzug als schützendes Versteck.

de.wikipedia.org

Die Bahngesellschaften führten Salonwagen ein, die Autos bekamen ein schützendes Dach, es bestand für das Tragen der extrem warmen Autopelze keine Notwendigkeit mehr.

de.wikipedia.org

Es war auch ein schützendes Amulett für Manneskraft, Männlichkeit, Potenz bei Männern und für Fruchtbarkeit bei Frauen.

de.wikipedia.org

Er sorgte für eine beständige Silberbeschichtung, ein schützendes Metallgehäuse und vor allem zur Verbesserung der mechanischen Stabilität eine wirksame Abstützung der Innenflasche an der Außenwand.

de.wikipedia.org