Definizioni di „schreckliche“ nel Ortografia tedesca

schrẹck·lich AGG

1. ≈ entsetzlich

so, dass etwas Schrecken und Entsetzen auslöst

eine schreckliche Geschichte/Nachricht/Vorahnung

2. colloq pegg

so unangenehm, dass es quälend ist

An der Unfallstelle bot sich ein schrecklicher Anblick.

3. colloq

furchtbar

Wir hatten eine schreckliche Hitze.

jemanden auf das Schrecklichste/schrecklichste zurichten

Das ist das Schrecklichste, was passieren kann.

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.9

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7

Esempi per schreckliche

Iwan der Schreckliche

Wir hatten eine schreckliche Hitze.

eine schreckliche Geschichte/Nachricht/Vorahnung

der schreckliche, furchterregende Blick der Medusa1

Die Bilder rufen schreckliche Erinnerungen zurück.

Er träumte jede Nacht schreckliche Dinge.

Zar Iwan erhielt den Beinamen „der Schreckliche“.

Daran habe ich schöne/schreckliche/tröstliche Erinnerungen.

berechtigte/entsetzliche/große/riesige/schreckliche/übertriebene Angst vor etwas/jemandem haben

Der schreckliche Unfall passierte, als die Autos plötzlich in eine Nebelbank rasten.

Sie brachte die schreckliche Nachricht einfach nicht über die Lippen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch das Jesuskind gefiel nicht und wurde als „schreckliche Missgeburt“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine schreckliche Verbrecherbande tötet gegen Bezahlung unliebsame Mitmenschen.

de.wikipedia.org

Es waren schreckliche Filme, schlimme Arbeitsbedingungen, sehr stressig, eine harte Schule, aber dafür handwerklich sehr vielfältig.

de.wikipedia.org

Der schreckliche Mord gebe keiner islamischen Organisation das Recht, Islamkritikern einen Maulkorb zu verpassen.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister verlässt laut drohend das Haus („Diese Lache fordert Rache, schreckliche und tausendfache“).

de.wikipedia.org

Es stellt sich außerdem heraus, dass sie schreckliche Angst vor einem Riesigen Suppenhuhn hat.

de.wikipedia.org

Während des Kampfes manifestierte sich aus ihrer Stirn die schreckliche schwarze Kali.

de.wikipedia.org

Viele alteingesessene Familien hat dieser schreckliche Krieg hinweggerafft.

de.wikipedia.org

Diese schreckliche Vision treibt die fünf Kinder der Schwester in den Wohnwagenanhänger des jungen Paares, mit dem sie auf Hochzeitsreise gehen.

de.wikipedia.org

Angewidert, welch schreckliche Bösartigkeit die Welt zu regieren scheint, zieht sich der einstige Erzherzog vollkommen von der Außenwelt zurück und wird zum Eremit.

de.wikipedia.org