Ortografia tedesca

Definizioni di „spinnt“ nel Ortografia tedesca

I . spịn·nen <spinnst, spann, hat gesponnen> VB con ogg/senza ogg

Mostra tabella dei verbi

1.

jd spinnt (etwas)
Garn herstellen
Sie spinnt ihre Wolle selbst.
Sie spinnt noch am Spinnrad.

II . spịn·nen <spinnst, spann, hat gesponnen> VB senza ogg

Mostra tabella dei verbi
jd spinnt colloq pegg verrückt sein
Spinnst du?

Esempi per spinnt

Der spinnt ja! – jo!
jd spinnt colloq pegg verrückt sein
jemand spinnt Intrigen (jd versucht, jdm durch Intrigen zu schaden)
Sie spinnt ihre Wolle selbst.
Sie spinnt noch am Spinnrad.
Die Spinne spinnt ihr Netz.
Der ist meschugge, der spinnt !
Die Spinne spinnt vor allem nachts.
etwas spinnt sich an colloq im Begriff sein zu entstehen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Männchen spinnt zur Paarung ein lockeres Gespinst und legt darauf eine Spermatophore ab, die das Weibchen mit ihrem zangenförmigen Gonopodium ergreift und in ihre Geschlechtsöffnung aufnimmt.
de.wikipedia.org
Nach dem Schlüpfen spinnt sich die Raupe Haltefäden an das Blatt und beginnt mit einem Fensterfraß nahe der Blattspitze, bei dem nur die Epidermis abgenagt wird.
de.wikipedia.org
Das Waisenmädchen, als er zum Fenster hereinschaut, wird rot, aber spinnt weiter, bis er fort ist.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck spinnt beispielsweise das Männchen des Silberfischchens ein Fadennetz in eine rechtwinklige Struktur des Habitats und platziert darauf die Spermienpakete, wenn es ein Weibchen in der Umgebung wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Das Männchen fängt ein Insekt und spinnt es zu einem Paket, das dem paarungsbereiten Weibchen angeboten wird.
de.wikipedia.org
Für den film-dienst war Ein Sonntagskind, das manchmal spinnt ein „wenig aufregender Kinderfilm, der episodisch den teils exotischen Alltag in einer Stadt beschreibt.
de.wikipedia.org
In ihren sinnlich greifbaren Fotoübernähungen und -vernähungen spinnt sie mit schonungslosen Nadelstichen Fäden über fotografische Selbstporträts, reißt Innenwelten auf und verschließt wiederum die so entstandenen Verletzungen mit Nadel und Faden.
de.wikipedia.org
Es beschreibt den Tagesablauf einer Spinne, die ihr Spinnennetz spinnt und sich dabei nicht stören lässt.
de.wikipedia.org
Darum herum spinnt sich eine Sozialstudie mit emotionalen Komponenten.
de.wikipedia.org
Erst spinnt er eine merkwürdige Geschichte zusammen, gibt dann jedoch zu, dass es die einfachen Worte „Ich liebe dich“ waren, die er ihr gesagt habe.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati