Definizioni di „stählen“ nel Ortografia tedesca

stä̱h·len VB con ogg

jd stählt etwas ricerc etwas oder sich kräftig und stark machen

Er stählt seine Muskeln.

Sie stählt sich.

ste̱h·len <stiehlst, stahl, hat gestohlen> VB con ogg/senza ogg

jd stiehlt (jdm) (etwas) (heimlich jdm etwas wegnehmen und es behalten)

Als Kinder haben wir Obst beim Nachbarn gestohlen.

Hast du schon gehört, dass er im Kaufhaus gestohlen hat?

jemandem/etwas gestohlen bleiben können colloq (nichts (mehr) mit jdn oder etwas zu tun haben wollen)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es kann bei fast allen Stählen, Gusseisensorten und Sintereisen angewendet werden.

de.wikipedia.org

Ein ferritischer, 17-prozentiger Chromstahl mit guter Korrosionsbeständigkeit, dessen Anteil an der Produktion von nichtrostenden Stählen bei ca. 16–18 % liegt.

de.wikipedia.org

Zweiseiliger Stacheldraht wird meist aus unlegierten und legierten Stählen geringer Festigkeit hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Zusatz von Vanadium in Chrom-Vanadium-Stählen führt zu einer Erhöhung der Zähigkeit und damit zu einer erhöhten Widerstandsfähigkeit des Stahls.

de.wikipedia.org

Bei gehärteten Stählen überwiegt das Wechselverformungsstadium und Mikrorissbildung tritt erst kurz vor dem Ermüdungsbruch auf.

de.wikipedia.org

Bei höheren Temperaturen sinkt bei fast allen Stählen sowohl die Fließspannung als auch die Verfestigung.

de.wikipedia.org

Großtechnisch wird das Anlassen bei der Verarbeitung von Stählen, Aluminium- und anderen Nichteisenmetallen sowie Legierungen und auch in der Glasherstellung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Schon früh wurden die so gezeugten Kinder im Spiel und in der Gymnastik gestählt.

de.wikipedia.org

Die Zerspanbarkeit von rostfreien Stählen bereitet wegen ihrer geringeren Wärmeleitfähigkeit gegenüber anderen Stählen größere Probleme.

de.wikipedia.org

Bei der Entwicklung des Fahrzeugs sei nach Angabe des Herstellers eine selbsttragende Karosserie aus Stahl mit Verkleidungsteilen aus Kunststoff mit hochfesten Stählen verwendet worden.

de.wikipedia.org