Definizioni di „strafbare“ nel Ortografia tedesca

stra̱f·bar AGG inv

so, dass Strafe darauf steht

Sie hat zweifelsohne eine strafbare Handlung begangen.

Er hatte sich strafbar gemacht.

Esempi per strafbare

Fahrerflucht ist eine strafbare Handlung.

Sie hat zweifelsohne eine strafbare Handlung begangen.

das strafbare Verhalten, bei dem jd außerehelichen sexuellen Verkehr anderer Leute fördert oder sogar daraus Gewinn zieht

eine eigentlich strafbare Handlung, die jedoch von der Gesellschaft als harmlos angesehen wird

der (gesetzlich strafbare Zustand), dass eine Person gleichzeitig mit zwei anderen Personen die Ehe geschlossen hat

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wurde aber empfohlen, ihm sein Kapitänspatent zu entziehen, über eine mögliche strafbare Handlung sollte jedoch ein Gericht entscheiden.

de.wikipedia.org

Strafbare Vergehen waren unter anderem Beleidigung, öffentliche Trunkenheit, nächtliches Lärmen, Faulheit und zu schnelles Reiten in der Stadt.

de.wikipedia.org

Der Begriff Beschaffungskriminalität bezeichnet strafbare Handlungen zum Erwerb oder zur Finanzierung von Betäubungsmitteln und ist damit Teil der Drogenkriminalität.

de.wikipedia.org

In diesem Falle wäre die Gefährdung als gemeingefährliche strafbare Handlung zu werten.

de.wikipedia.org

Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden ohne Genehmigung des Bundesdenkmalamtes stellen eine strafbare Handlung dar.

de.wikipedia.org

Fahrten ohne Zulassung sind regelmäßig strafbare Verstöße gegen das Pflichtversicherungsgesetz und die Abgabenordnung.

de.wikipedia.org

Solche Abfragen seien strafbare Beihilfedelikte und gegebenenfalls Geheimnisverrat, und dies sei den beteiligen Beamten bekannt.

de.wikipedia.org

So stellt etwa die Übertretung im schweizerischen Recht eine «strafbare Handlung geringfügiger Art» dar, die durch «Auferlegung einer Busse» sanktioniert wird.

de.wikipedia.org

Beide Seiten greifen auf den Service internationaler Provider zurück, die darauf spezialisiert seien, illegale und strafbare Inhalte zu hosten.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber spricht gegenüber seinem Arbeitnehmer eine Verdachtskündigung aus, wenn er den Verdacht hat, dieser könne eine strafbare Handlung oder eine schwerwiegende Pflichtverletzung begangen haben.

de.wikipedia.org