Definizioni di „ungehindert“ nel Ortografia tedesca

ụn·ge·hin·dert AGG inv

so, dass man von niemandem dabei gestört oder aufgehalten wird

ungehindert die Grenze/Kontrollen passieren

Esempi per ungehindert

Der Verkehr fließt wieder ungehindert.

ungehindert die Grenze/Kontrollen passieren

≈ Selbstlaut ↔ Konsonant ein Sprachlaut, bei dessen Artikulation der Luftstrom ungehindert den Mundraum passiert (im Gegensatz zum Konsonanten, bei dem es durch Reibung oder Verschluss zu einer Modifikation des Lautes kommt)

ein freier Weg, auf dem man ungehindert laufen kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie Mutter und Sohn erscheinend kommen sie ungehindert durch den Belagerungsring.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird davor gewarnt die Tore der Tenne im Winter offen zu halten, damit der Türst ungehindert durch die Scheune hindurch jagen kann.

de.wikipedia.org

Die beidseitigen Eingangsbereiche der Anlage bestanden zumeist aus zweitürigen Toren, die für Prozessionszüge geöffnet wurden und so einen ungehinderten Durchzug ermöglichten.

de.wikipedia.org

So können sie ungehindert in den Bau zu den Brutkammern eindringen und sich der Larven bedienen.

de.wikipedia.org

Dem Kloster werden auch ein freies Bestattungsrecht und die ungehinderte Aufnahme von Klerikern und Laien zugestanden.

de.wikipedia.org

Dieser Bereich darf von Personen oder Fahrrädern nicht verstellt werden, um einen ungehinderten Betrieb zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

So konnte während der Bauarbeiten der Bahnbetrieb ungehindert weiterlaufen.

de.wikipedia.org

Während die Luft auf der glatten Seite ungehindert vorbei strömen kann, verwirbelt sie auf der rauen Seite.

de.wikipedia.org

Diese waren selbst ungehindert mit Gewalt und Folter gegen Soldaten und Zivilisten vorgegangen.

de.wikipedia.org

Ihre Kunstsammlung konnte sie ungehindert ausführen, da es sich vor allem um expressionistische Kunst handelte, die von den Behörden als wertlos erachtet wurde.

de.wikipedia.org