Definizioni di „verbrochen“ nel Ortografia tedesca

ver·brọ·chen

Part. Perf. von verbrechen

Vedi anche: verbrechen

ver·brẹ·chen <verbrichst, verbrach, hat verbrochen> VB con ogg

jd verbricht etwas colloq scherz etwas Dummes, Unrechtes anstellen

Was habe ich denn schon wieder (Schlimmes) verbrochen?

ver·brẹ·chen <verbrichst, verbrach, hat verbrochen> VB con ogg

jd verbricht etwas colloq scherz etwas Dummes, Unrechtes anstellen

Was habe ich denn schon wieder (Schlimmes) verbrochen?

das Ver·brẹ·chen <-s, ->

1. ≈ Straftat

eine Handlung, die gegen das Gesetz verstößt

Er wurde Opfer eines brutalen/grauenvollen/schweren Verbrechens.

■ -sbekämpfung, -sverhütung, Gewalt-, Sexual-

2. pegg

eine verantwortungslose Handlung (die sich negativ auf Mensch und Natur auswirkt)

Es ist ein Verbrechen, dass man ausgerechnet in dieser unberührten Bucht ein riesiges Hotel baut.

das NS-Ver·brẹ·chen

Esempi per verbrochen

Was habe ich denn schon wieder (Schlimmes) verbrochen?

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Noch im selben Jahr wurde begonnen, den verbrochenen Stollen wieder aufzuwältigen.

de.wikipedia.org

Davon ausgenommen ist die Pinge des Moll-Stollens, die verbrochen ist und bis an die Straße reicht.

de.wikipedia.org

Das mittlere, welches als verbrochene Ecke errichtet wurde, dient als Schaufassade.

de.wikipedia.org

Die verbrochene Eckansicht wird durch einen breiten Risalit gebildet, in dem sich eine doppelstöckige Loggia befindet.

de.wikipedia.org

Viele Deutsche zeigten sich entsetzt davon, was in deutschem Namen verbrochen worden war.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran begann man damit, zahlreiche verbrochene Strecken aufzuwältigen.

de.wikipedia.org

Viele heute noch lebende ehemalige Zöglinge wissen nicht, warum sie ins Heim kamen, was sie „verbrochen“ hatten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1846 war der Erbstollen verbrochen, die geplante Aufwältigung wurde vermutlich nicht durchgeführt, der Betrieb der Stollenzeche wurde eingestellt.

de.wikipedia.org

Das Stollenmundloch des Kirschbaumer Stollen lag neben dem des verbrochenen alten Stollens.

de.wikipedia.org

Dem Befahrungsbericht zufolge gab es zwei Stollen, von denen der tiefere schon wieder verbrochen war.

de.wikipedia.org