Traduzioni di „skądś“ nel dizionario francese » polacco

décoller de qc

startować skądś

se dégager de qc (vapeur)

uchodzić skądś

chasser qn/qc de qc

przeganiać kogoś/coś skądś

se dégager de qc (gaz)

ulatniać się skądś

se dégager de qc (odeur)

wydobywać się skądś

Traduzioni di „skądś“ nel dizionario polacco » francese

ewakuować się [skądś]

quitter [un lieu]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Istnieje poznanie, np. w filozofii czy matematyce, które nie korzysta z doświadczenia nabytego, co upoważnia nas do wniosku, iż rozum musiał skądś tę wiedzę posiąść.

pl.wikipedia.org

Krzemienie nie występują naturalnie w jaskini, archeolodzy przypuszczają więc, że był to magazyn neandertalczyków, w którym zgromadzili sobie przyniesiony skądś materiał do wytwarzania narzędzi.

pl.wikipedia.org

Większość czasowników, których znaczenie zawiera pierwiastek usunięcia czegoś skądś lub umieszczenia czegoś gdzieś, zachowuje się w ten sposób.

pl.wikipedia.org

I tak przykładowo przedmioty znajduje się w j. fińskim nie „gdzieś”, tylko „skądś”, np. löysin avaimet kaapista/kadulta (znalazłem klucze w szafie/na ulicy).

pl.wikipedia.org