Traduzioni di „žuna“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

kuna SOST f ZOOL

kuna

marten

łuna SOST f

łuna

glow

fauna SOST f

fauna

fauna

sauna SOST f

sauna

sauna

urna SOST f

urna

urn

urna wyborcza

ballot box

rana SOST f

rana

wound

poważna rana w brzuch

serious wound in the stomach

rozgrzebywać stare rany

to open old wounds

rana kłuta/postrzałowa

stab/gunshot wound

rany boskie [lub o rany]! colloq

Good God!

ona <gen, dat jej, acc ją, strum nią, loc niej> PRON PERS

1. ona (człowiek):

ona

she

to [nie] ona!

it's [not] her!

nie ma jej tutaj

she's not here

nie mów jej

don't tell her

lubię ją

I like her

z nią

with her

o niej

about her

2. ona (rzecz, zwierzę):

ona

it

3. ona (statek):

ona

she

locuzioni:

patrzcie ją!

look at her!

ona sama

she alone

cyna SOST f

cyna

tin

lina SOST f

lina

rope

lina holownicza

tow [or towing] rope

przeciąganie liny

tug of war

mina¹ SOST f

mina (wyraz twarzy):

mina

face

locuzioni:

robić dobrą minę do złej gry

to grin and bear it

nadrabiać miną

to put a brave [or bold] face on it

robić [lub stroić] miny

to make [or pull] faces

mina komuś zrzedła

sb is crestfallen

tona SOST f

tona

tonne

tona

metric ton

wena SOST f letter

wena

afflatus

mieć wenę

to be inspired

wina SOST f

1. wina (przewinienie):

wina

fault

2. wina (uczucie):

wina

guilt

3. wina (odpowiedzialność):

wina

blame

zrzucać winę na kogoś

to put [or lay] the blame on sb

4. wina (przyczyna złego):

wina

fault

to nie twoja wina

it isn't your fault

z czyjejś winy

through sb's fault

żona SOST f

żona

wife

unia <pl gen -ii> SOST f

unia

union

Unia Europejska

European Union

nuda SOST f

1. nuda (znudzenie):

nuda

boredom

robić coś z nudów

to do sth out of boredom

2. nuda (nieciekawa rzecz):

nuda

bore

locuzioni:

umierać z nudów

to die of boredom

umierać z nudów

to be bored to death

nuta SOST f

1. nuta (znak graficzny):

nuta

note

2. nuta (ton dźwięku):

nuta

tone

3. nuta:

nuty pl (partytura)

score

grać/śpiewać z nut

to play/sing from the score

4. nuta fig (odcień):

w czyimś głosie brzmi nuta żalu

there is a tone of regret in sb's voice

locuzioni:

kłamać jak z nut

to lie through one's teeth

komuna SOST f

komuna

commune

laguna SOST f

laguna

lagoon

cena SOST

Contributo di un utente

cena odkupu f ECON COMP

buy back price