Traduzioni di „veko“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

veto SOST nt

veto → weto

Vedi anche: weto

weto SOST nt

weto

veto

prawo weta

right to veto

zgłaszać weto wobec czegoś

to place a veto over sth

lekko <lżej> AVV

1. lekko (swobodnie):

lekko czuć się

easy

lekko czuć się

relaxed

komuś zrobiło się lżej na duszy

sb is relieved

2. lekko (w małym stopniu):

lekko ubrany

lightly

lekko ranny

slightly

lekko zielony

faintly

lekko umalować usta

to apply a bit of lipstick

3. lekko (bez trudu):

lekko działać

smoothly

klucz lekko chodzi w zamku

the key smoothly [or easily] turns in the lock

locuzioni:

lekko licząc

at least

mleko SOST nt

1. mleko (płyn):

mleko

milk

chude/pełne mleko

skimmed [or skim] /whole milk

kawa z mlekiem/bez mleka

white/black coffee

2. mleko TECN:

mleko cementowe

cement slurry

mleko wapienne

whitewash

locuzioni:

wyssać coś z mlekiem matki

to be weaned on sth

wieko SOST nt

wieko

lid

vel PREP inv letter

vel

alias

vel

aka

voto AVV inv

primo/secundo voto

first/second married name

oko² <pl oka> SOST nt

1. oko (sieci):

oko

mesh

2. oko (cyklonu):

oko

eye

locuzioni:

pawie oko

eye-like [or ocellated] spot

pawie oko

ocellus

udko SOST nt GASTR

udko

leg

udko kurczaka

drumstick

I . jako PREP

1. jako (będąc):

jako

as

jako wybitny specjalista w dziedzinie genetyki...

as a leading expert in genetics...

2. jako form:

jako

qua

członkowie organizacji, działając jako członkowie...

the members of an organisation acting qua members...

3. jako colloq:

jako tako (nieźle)

so-so

jako tako (nieźle)

reasonably

jako tako (tak sobie)

not especially

II . jako CONG

jako że

since

łyko SOST nt

łyko

bast

tako PRON

jako tako

so-so

eko- PREF

eko-

eco-

daleko <dalej> AVV

1. daleko (w dużej odległości):

daleko

far

daleko mieszkać, znajdować się

far away

daleko pójść, rzucić

far

2. daleko (znacznie):

daleko posunięte reformy

far-reaching reforms

daleko idąca zmiana

sweeping change

jak daleko jest do centrum?

how far is it to the city centre?

3. daleko (czas):

czy daleko jeszcze do kolacji?

how much time is it left to dinner?

4. daleko (porównanie):

daleko lepiej/więcej

far better/more

daleko ci do niej

you are a far cry from her

locuzioni:

posuwać się za daleko

to go too far

daleko zajść

to go far

demo SOST nt inv colloq

demo

demo