Traduzioni di „szyna“ nel dizionario polacco » italiano

szyna SOST f

1. szyna (część toru):

szyna

rotaia f

2. szyna colloq:

szyny pl

binario m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Każda szyna danych może mieć jednocześnie tylko jednego nadawcę i lecz wielu słuchaczy (odbiorców).

pl.wikipedia.org

W sumie powstało 12 wagonów motorowych o metrowym rozstawie szyn oraz 20 pojazdów o rozstawie szyn 750 mm, które dostarczono w latach 1984–1987.

pl.wikipedia.org

Osłona dziobu maszyny została zamontowana na specjalnych szynach co znacznie ułatwiło dostęp do kamer.

pl.wikipedia.org

Szyna 120 m jest obecnie standardem przy budowie torów bezstykowych.

pl.wikipedia.org

Szyny na zewnętrznej części przednich słupków pozwalają na montaż elementów ładunku i komputerów przenośnych.

pl.wikipedia.org

W efekcie założono mu 40-centymetrową, stalową szynę, którą nosił przez 25 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Same koleje w różnych krajach stosują kilkadziesiąt przekrojów szyn.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że przyczyną wykolejenia było uszkodzenie szyn.

pl.wikipedia.org

Wyjątek stanowiło ogniwo paliwowe nr 1, które trzeba było odłączyć od szyny zasilającej.

pl.wikipedia.org

Szyna – profil metalowy o przekroju dwuteownika lub zbliżonym, stosowany do podtrzymania i prowadzenia pojazdów kolei szynowej.

pl.wikipedia.org