Traduzioni di „smażyć“ nel dizionario polacco » spagnolo

I . smażyć < forma perf u-> VB vb trans

smażyć

freír

II . smażyć VB vb rifl smażyć się

1. smażyć forma perf u- mięso:

smażyć się

freírse

2. smażyć colloq:

smażyć się na słońcu

tostarse

Esempi per smażyć

smażyć się na słońcu

tostarse

smażyć się we własnym sosie

cocerse en su propia salsa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Uformować klopsiki wielkości niedużych piłeczek, smażyć na patelni aż do uzyskania złocistego koloru.

pl.wikipedia.org

W przeszłości w tłusty czwartek smażono pączki na klarowanym maśle, od czego wzięło się powiedzenie „żyć jak pączek w maśle”.

pl.wikipedia.org

Rybę więc smażono lub pieczono w piecu, doprawiając gorącymi i suchymi przyprawami.

pl.wikipedia.org

Przyrządzano także potrawę zwaną móżdżek po polsku, smażąc mózg świński z jajkiem.

pl.wikipedia.org

Typową potrawą z kangura jest stek, który należy smażyć w ściśle określonym czasie 2-3 minut, gdyż potem twardnieje.

pl.wikipedia.org

Przygotowany kotlet położyć na patelnię i smażyć na złoty kolor z jednej i drugiej strony.

pl.wikipedia.org

Smażymy je na patelni z obu stron.

pl.wikipedia.org

Konfitury – należy je smażyć niezbyt długo.

pl.wikipedia.org

Cebulę posiekać, smażyć na patelni aż będzie miękka.

pl.wikipedia.org

Mięso gotował, piekł, smażył i dusił na wolnym ogniu.

pl.wikipedia.org