Traduzioni di „tobie“ nel dizionario spagnolo » polacco

te

tobie

a ti (objeto directo)

tobie

a ti (indirecto)

tobie

pienso en ti

myślę o tobie

pienso en ti a cada instante

cały czas o tobie myślę

me gusta mucho, ¿y a ti? es

mi się podoba, a tobie?

este vestido te cae bien es

ta sukienka dobrze na tobie leży

Traduzioni di „tobie“ nel dizionario polacco » spagnolo

to źle o tobie świadczy

esto habla mal de ti

będę zawsze o tobie myśleć [lub myślał]

siempre pensaré en ti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przeto zasłużyłeś na stryczek, jako złodziej i zbójca najgorszy, i lud cały krzyczy i szemrze przeciw tobie i cała okolica jest tobie wroga.

pl.wikipedia.org

Są i Żydzi, którym talent poruczyć możesz, a wiernie tobie oddanym będzie; są inni, z których rąk szeląga pożyczonego bez trudności nie odbierzesz.

pl.wikipedia.org

Mogę dać to teraz tobie! i zaczął policzkować mistrza.

pl.wikipedia.org

Jezus polecił jej wtedy namalowanie obrazu z podpisem: „Jezu, ufam Tobie”.

pl.wikipedia.org

Myślą o tobie i wierzą, że będziesz z góry ich pilnował, by nie musieli dołączyć do ciebie.

pl.wikipedia.org

Bieda tobie, który pouczasz innych słowami, a gorszysz przykładem.

pl.wikipedia.org

Ojciec przyjechawszy, mając sprawę o wzystkim dostateczną, a bieżawszy brata, zabił, mówiąc, że tobie nie przystało nią się opiekować, pókim ja żyw.

pl.wikipedia.org

Innym tłumaczeniem tej nazwy może być: tobie w szarości.

pl.wikipedia.org