Traduzioni di „Citrat“ nel dizionario polacco » tedesco

literat(ka) <gen ‑a, pl ‑aci> [literat] SOST m(f) ricerc

literat(ka)

Literat(in) m (f)

literat(ka)

Schriftsteller(in) m (f)

carat <gen ‑u, senza pl > [tsarat] SOST m STOR

carat

Zarentum nt

carat

Zarenzeit f

pirat <gen ‑a, pl ‑aci> [pirat] SOST m

1. pirat (morski):

pirat

Seeräuber(in) m (f)

pirat

Pirat(in) m (f)

2. pirat (uprowadzający samolot):

pirat

Flugzeugentführer(in) m (f)

pirat

Luftpirat(in) m (f)

3. pirat fig (naruszający kodeks):

pirat drogowy

Verkehrsrowdy m pegg

pirat drogowy

Raser(in) m (f) pegg colloq

kierat <gen ‑u, pl ‑y> [kjerat] SOST m

1. kierat TECN:

kierat

Göpel m

kierat

Göpelwerk nt

chodzić jak [koń] w kieracie colloq

in der Tretmühle sein

2. kierat senza pl fig:

kierat

Joch nt

kierat

Tretmühle f

kierat codziennych spraw/obowiązków

die Tretmühle alltäglicher Angelegenheiten/Pflichten

ciura <gen ‑ry, pl ‑ry> [tɕura] SOST m decl jak f w lp

ciura STOR, MILIT

Bursche m

ciura STOR, MILIT

Knecht m pegg

posłać ciurę do magazynu

den Burschen ins Magazin schicken

Mitra <gen ‑ry, senza pl > [mitra] SOST m decl jak f w lp (w mitologii irańskiej bóg światła)

Mitra

Mithra[s] m

mitra <gen ‑ry, senza pl > [mitra] SOST f RELIG

mitra

Mitra f

mitra

Bischofsmütze f

litraż <gen ‑u, senza pl > [litraʃ] SOST m TECN

litraż

Hubraum m

zwiększyć litraż silnika

den Hubraum des Motors vergrößern

kastrat² <gen ‑a, pl ‑y> [kastrat] SOST m (samiec zwierząt)

kastrat

kastriertes Tier nt

kastrat

Kastrat m

minorat <gen ‑u, senza pl > [minorat] SOST m STOR

minorat

Minorat nt