Traduzioni di „Klopapiers“ nel dizionario polacco » tedesco

papieros <gen ‑a, pl ‑y> [papjeros] SOST m

papieros

Zigarette f

palić papierosy

[Zigaretten] rauchen

papierosy mentolowe

Mentholzigaretten fpl

locuzioni:

nie wyjmować papierosa z ust colloq

eine Zigarette nach der anderen rauchen

nie wyjmować papierosa z ust colloq

rauchen wie ein Schlot colloq

nie wyjmować papierosa z ust colloq

Kette rauchen colloq

papierek <gen ‑rka, pl ‑rki> [papjerek] SOST m

1. papierek (skrawek papieru):

papierek

ein kleines Stück nt Papier

papierek

Stückchen nt Papier

papierek

Schnipsel m

papierek lakmusowy

Lackmuspapier nt

papierek od cukierka

Bonbonpapier nt

dla papierekka colloq

um etw in der Hand zu haben

2. papierek gener al pl pegg colloq (dokument):

papierek

Papiere ntpl

do podania jeszcze trzeba dołączyć szereg papierków

dem Antrag muss man noch eine Reihe von Papieren beifügen

klops <gen ‑a [lub ‑u], pl ‑y> [klops] SOST m

1. klops GASTR:

klops (kotlet)

[Fleisch]klops m

klops (kotlet)

Fleischkloß m

klops (pieczeń rzymska)

Hackbraten m

klops (pieczeń rzymska)

falscher Hase m

2. klops senza pl colloq (niepowodzenie):

klops

Flop m

klops

Misserfolg m

no to klops!

da haben wir die Bescherung iron colloq

klopsik <gen ‑a, pl ‑i> [klopɕik] SOST m

klopsik dimin od klops

klopsik

[kleiner] [Fleisch]klops m

klopsik

[Fleisch]klößchen nt

Vedi anche: klops

klops <gen ‑a [lub ‑u], pl ‑y> [klops] SOST m

1. klops GASTR:

klops (kotlet)

[Fleisch]klops m

klops (kotlet)

Fleischkloß m

klops (pieczeń rzymska)

Hackbraten m

klops (pieczeń rzymska)

falscher Hase m

2. klops senza pl colloq (niepowodzenie):

klops

Flop m

klops

Misserfolg m

no to klops!

da haben wir die Bescherung iron colloq