Traduzioni di „Sciences“ nel dizionario polacco » tedesco

ścienieć <‑eje> [ɕtɕeɲetɕ] VB vb intr forma perf colloq

1. ścienieć (zeszczupleć):

ścienieć

abnehmen

ścienieć

schlanker werden

ostatnio ścieniały ci nogi

in der letzten Zeit sind deine Beine ntpl schlanker geworden

2. ścienieć:

ścienieć (stać się wysokim) (głos)

dünn werden

szmonces <gen ‑u, pl ‑y> [ʃmontses] SOST m (kawał żydowski)

szmonces

jüdischer Witz m

ściemnieć <‑eje> [ɕtɕemɲetɕ] VB vb intr forma perf

ściemnieć (kolor, obraz)

dunkeln

ściemnieć (niebo)

sich acc verdunkeln

ściemnieć (światło)

schwächer werden

ścieniać <‑ia> [ɕtɕeɲatɕ], ścienić [ɕtɕeɲitɕ] VB vb trans forma perf TECN

ścieniać (uczynić cienkim)

verdünnen

ścieniać (uczynić cienkim)

ausdünnen

ścieniać (uczynić cienkim)

dünner machen

ścienić deskę

das Brett dünner machen

ścienny [ɕtɕennɨ] AGG

ścienny kalendarz:

ścienny

Wand-

zegar ścienny

Wanduhr f

gazetka ścienna

Wandzeitung f

ściec [ɕtɕets]

ściec forma perf od ściekać

Vedi anche: ściekać

ściekać <‑ka; imperf ‑aj; forma perf ścieknąć [lub ściec]> [ɕtɕekatɕ] VB vb intr

ściekać

abfließen

ściekać

herunterfließen