Traduzioni di „Zirkusakrobat“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

zaskrobać [zaskrobatɕ]

zaskrobać forma perf od skrobać

Vedi anche: skrobać

I . skrobać <‑bie; forma perf skrobnąć> [skrobatɕ] VB vb trans

1. skrobać gener forma imperf (zdrapywać):

skrobać farbę, brud

abkratzen

2. skrobać gener forma imperf (oczyszczać):

skrobać ziemniaki

schälen

skrobać rybę

abschuppen

każdy sobie rzepkę skrobie proverb

jeder ist sich selbst der Nächste m proverb

3. skrobać scherz colloq (pisać):

skrobać

kritzeln colloq

skrobać

hinpinseln colloq

4. skrobać <za‑> forma perf colloq (drapać):

skrobać

kratzen

kot skrobie pazurami w drzwi

die Katze f kratzt mit ihren Krallen an der Tür

II . skrobać <‑bie; forma perf skrobnąć> [skrobatɕ] VB vb rifl colloq (drapać się)

skrobać

sich acc kratzen

zeskrobać [zeskrobatɕ] forma perf, zeskrobywać [zeskrobɨvatɕ] <‑buje> VB vb trans

zeskrobać

abkratzen

zeskrobać farbę ze ścian

Farbe von der Wand kratzen

zmasakrować [zmasakrovatɕ]

zmasakrować forma perf od masakrować

Vedi anche: masakrować

masakrować <‑ruje; forma perf z‑> [masakrovatɕ] VB vb trans ricerc

masakrować

massakrieren

masakrować

niedermetzeln colloq

masakrować jeńców

Gefangene massakrieren

przeskrobać <‑bie> [pʃeskrobatɕ] VB vb trans colloq (zbroić)

przeskrobać

anstellen colloq

przeskrobać

anrichten