Traduzioni di „administracyjnych“ nel dizionario tedesco » polacco

aus verwaltungstechnischen Gründen

z powodów administracyjnych

Konzentration der administrativen Zuständigkeiten bei einer Verwaltungsbehörde

koncentracja administracyjnych kompetencji w jednym organie władzy

Konzentrationswirkung

zastąpienie nt wielu pojedynczych decyzji administracyjnych przez jeden akt administracyjny

Traduzioni di „administracyjnych“ nel dizionario polacco » tedesco

redukcja wydatków administracyjnych

Reduzierung der Verwaltungskosten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Serravalle – zamek (castello) w San Marino, który jest jednym z 9 tego typu jednostek administracyjnych w kraju.

pl.wikipedia.org

Szkoła wielokrotnie zmieniała nazwę w następstwie zmian administracyjnych i politycznych.

pl.wikipedia.org

Nie oznacza to, że latynizacja autochtonów w ogóle nie miała miejsca, jednak dotknęła ona głównie okolice ośrodków administracyjnych oraz garnizonów i warowni wojskowych.

pl.wikipedia.org

Kantorzy byli reprezentantami pastora, prowadzili w jego zastępstwie nabożeństwa i pełnili część funkcji administracyjnych.

pl.wikipedia.org

Zachodni typ państwa laickiego o funkcjach głównie polityczno-administracyjnych, zastępuje więc funkcjonujący dotąd typ orientalnej despotii (postkonfucjańskie państwo ideologiczno-wychowawczo-sakralne).

pl.wikipedia.org

Państwo jest obrońcą pokoju, rząd ma rozkazywać, bo on ma monopol decyzji administracyjnych, sądzenia i kontroli.

pl.wikipedia.org

Nie rozstrzygał w sprawach administracyjnych, karnych i kościelnych, choć bywał miejscem rozsądzania oskarżeń o czary.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że była jednym z czterech centrów administracyjnych kultury minojskiej.

pl.wikipedia.org

Parafie diecezji są położone na obszarze aż pięciu świeckich prowincji, w dwóch regionach administracyjnych.

pl.wikipedia.org

Aby zmniejszyć ręczne obciążenie pracą tych czynności administracyjnych, organizacje zaczęły elektronicznie automatyzować wiele z tych procesów, wprowadzając specjalistyczne systemy zarządzania zasobami ludzkimi.

pl.wikipedia.org