Traduzioni di „agacer“ nel dizionario polacco » tedesco

agapa <gen ‑py, pl ‑py> [agapa] SOST f RELIG FILOS, agape [agape] SOST f inv

1. agapa RELIG:

agapa

Agape f

agapa

Liebesmahl nt

2. agapa FILOS:

agapa

selbstlose Liebe f

agapa

Agape f

spacer <gen ‑u, pl‑y> [spatser] SOST m

spacer

Spaziergang m

iść na spacer

einen Spaziergang machen

iść na spacer

spazieren gehen

agar <gen ‑u, senza pl > [agar] SOST m

agar BIOL, BOT

Agar-Agar

gacek <gen ‑cka, pl ‑cki> [gatsek] SOST m colloq ZOOL

gacek

Fledermaus f

gacek wielkouch

Ohrenfledermaus f

tapicer <gen ‑a, pl ‑erzy> [tapitser] SOST m

tapicer

Polsterer(Polsterin) m (f)

agnacja <gen ‑ji, senza pl > [agnatsja] SOST f

agnacja t. STOR ricerc:

agnacja (pokrewieństwo w linii męskiej)

Agnation f

agawa <gen ‑wy, pl ‑wy> [agava] SOST f BOT

agawa

Agave f

hodować agawy

Agaven ziehen

picer <gen ‑a, pl ‑erzy> [pitser] SOST m colloq (kłamczuch)

picer

Flunkerer m

obłudny picer

heuchlerischer Flunkerer

zecer <gen ‑a, pl ‑erzy> [zetser] SOST m TIPOGR

zecer

Setzer(in) m (f)

karcer <gen ‑u, pl ‑y> [kartser] SOST m

1. karcer (cela bez okien):

karcer

Loch nt colloq

karcer

Einzelzelle f

2. karcer przest (cela i kara dla uczniów):

karcer

Karzer m przest

oficer <gen ‑a, pl ‑owie [lub ‑erzy]> [ofitser] SOST m MILIT

oficer

Offizier(in) m (f)

aga¹ <gen agi, pl agowie> [aga] SOST m decl jak f w lp

1. aga (muzułmański tytuł grzecznościowy):

aga

Ag[h]a m

2. aga STOR (tytuł oficera w sułtańskiej Turcji):

aga

Ag[h]a m

agat <gen ‑u, pl ‑y> [agat] SOST m (minerał)

agat

Achat m

bransoleta z agatem

Armreif m mit einem Achat

kacerz <gen ‑a, pl ‑e> [katseʃ] SOST m

1. kacerz przest (heretyk):

kacerz

Ketzer(in) m (f)

kacerz

Gotteslästerer(-lästerin) m (f)

2. kacerz (sieć do połowu ryb):

kacerz

Kescher m

kacerz

Käscher m