Traduzioni di „aktorstwo“ nel dizionario polacco » tedesco

aktorstwo <gen ‑wa, senza pl > [aktorstfo] SOST nt

1. aktorstwo:

aktorstwo CINEM, TEATR

Schauspielkunst f

zajmować się aktorstwem

sich acc mit der Schauspielkunst beschäftigen

aktorstwo sceniczne

szenisches Spiel nt

aktorstwo telewizyjne

Fernsehschauspielerei f

2. aktorstwo fig (udawanie):

aktorstwo

Verstellung f

odkryć czyjeś aktorstwo

jdm dahinter [o. auf die Schliche] kommen

Esempi per aktorstwo

aktorstwo sceniczne

szenisches Spiel nt

aktorstwo telewizyjne

Fernsehschauspielerei f

odkryć czyjeś aktorstwo

jdm dahinter [o. auf die Schliche] kommen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Bardzo szybko dzięki sławie rodziców podpisała umowę dotyczącą aktorstwa i modelingu.

pl.wikipedia.org

Jednak krytycy nie szczędzili mu słów krytyki, wytykając, że jedyne plusy jego aktorstwa wynikają z jego fizyczności.

pl.wikipedia.org

Jego kontakt z filmem i aktorstwem zaistniał przez zbieg okoliczności.

pl.wikipedia.org

Delfino interesowała się baletem, śpiewała i brała lekcje aktorstwa.

pl.wikipedia.org

Podczas kilkuletniego pobytu w obozie, zaczął brać udział w obozowych przedstawieniach i tam narodziło się jego zamiłowanie do aktorstwa.

pl.wikipedia.org

Grał w uniwersyteckich zespołach tenisa i futbolu amerykańskiego, poza tym interesował się również aktorstwem.

pl.wikipedia.org

Mając pięć lat uczęszczała na lekcje aktorstwa i śpiewu.

pl.wikipedia.org

Początkowo chciał studiować ekonomię, aby mógł pracować w biznesie, ale zakochał się w aktorstwie jako student pierwszego roku.

pl.wikipedia.org