Traduzioni di „aretalogie“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

metalogika <gen ‑ki, senza pl > [metalogika] SOST f

metalogika

Metalogik f

metaloid <gen ‑u, pl ‑y> [metaloit] SOST m CHIM

metaloid

Metalloid nt

analogia <gen ‑ii, pl ‑ie> [analogja] SOST f

1. analogia ricerc (zgodność):

analogia

Analogie f

przez analogię [z czymś]

durch Analogie [mit etw]

analogia między A i B

die Analogie zwischen A und B

2. analogia (odpowiednik):

analogia

Analogie f

analogia

Entsprechung f

3. analogia DIR:

analogia

Analogie f

metalowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [metalovjets] SOST m

1. metalowiec colloq (pracownik w przemyśle metalowym):

metalowiec

Metallarbeiter(in) m (f)

metalowiec

Metaller m

2. metalowiec sl (heavymetalowiec):

metalowiec

Metaler m

metalogiczny [metalogitʃnɨ] AGG

metalogiczny

metalogisch

metalografia <gen ‑ii, senza pl > [metalografja] SOST f TECN

metalografia

Metallografie f

metalowy [metalovɨ] AGG

metalowy okucia, zawiasy

Metall-

metalowy okucia, zawiasy

metallen

metalowy przemysł

Metall-

metaloryt <gen ‑u, pl ‑y> [metalorɨt] SOST m

metaloryt ARTE, TIPOGR

Metalldruck m

aresztowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [areʃtovaɲe] SOST nt

aresztowanie

Festnahme f

aresztowanie

Verhaftung f

nakaz aresztowania

Haftbefehl m

dokonano licznych aresztowań

es wurden zahlreiche Verhaftungen vorgenommen

masowe aresztowania

Massenverhaftungen fpl

analogizm <gen ‑u, loc ‑zmie, pl ‑y> [analogism] SOST m MAT

analogizm

Analogismus m

analogizm

Analogieschluss m