Traduzioni di „ciągać“ nel dizionario polacco » tedesco

ciągać <‑ga> [tɕoŋgatɕ] VB vb trans colloq

1. ciągać (przesuwać z trudem):

ciągać

schleppen

ciągać

zerren

2. ciągać (zmuszać do chodzenia):

ciągać kogoś po sklepach

jdn in die Geschäfte [mit]schleppen colloq

ciągać kogoś po sądach

jdn [andauernd] vor Gericht zerren

3. ciągać (szarpać, targać):

ciągać

ziehen

ciągać kogoś za włosy

jdn an den Haaren ziehen

Esempi per ciągać

ciągać kogoś po sądach

jdn [andauernd] vor Gericht zerren

ciągać kogoś za włosy

jdn an den Haaren ziehen

ciągać kogoś po sklepach

jdn in die Geschäfte [mit]schleppen colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rozwścieczeni poganie rzucili się na niego, zaczęli bić i ciągać po ziemi, aż wreszcie ukamienowali.

pl.wikipedia.org