Traduzioni di „cyrku“ nel dizionario tedesco » polacco

Schausteller(in) (Zirkusbesitzer)

właściciel(ka) m(f) cyrku

mach doch nicht solchen Zirkus!

nie rób [takiego] cyrku!

in den Zirkus gehen

iść [forma perf pójść] do cyrku

veranstaltet nur keinen Zirkus!

tylko nie urządzajcie cyrku!

Traduzioni di „cyrku“ nel dizionario polacco » tedesco

praca w cyrku to nie żarty

die Arbeit f in einem Zirkus ist kein Spaß m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na specjalnych podestach zaprezentowano wtedy 142 słonie, potem zagnano je do cyrku i tam zabito.

pl.wikipedia.org

Klaun (ang. clown) – artysta komediowy występujący najczęściej w cyrku.

pl.wikipedia.org

Wprowadził inscenizacyjne projekty, na przykład nowatorskie zastosowanie oświetlenia czy wykorzystanie grup statystów w charakterze żywej scenografii, zwłaszcza w spektaklach wystawianych w wielkich przestrzeniach, np. w cyrku.

pl.wikipedia.org

Roberti była córką klauna i jako dziecko wykonywała w cyrku akrobacje na trapezie.

pl.wikipedia.org

Namia zaczęła występować w rodzinnym cyrku w wieku kilku lat i szybko dzięki swoim zdolnościom akrobatycznym zyskała uznanie.

pl.wikipedia.org

Ta erozyjna działalność lodowca górskiego doprowadza początkowo do zrównania, a następnie przegłębienia doliny i powstania cyrku lodowcowego.

pl.wikipedia.org

W cyrku pogromca zwierząt poskramia kolejne okazy.

pl.wikipedia.org

Stwierdził, że w dzisiejszych czasach nikt nie szanuje cyrku.

pl.wikipedia.org

Używa przy tym niecenzuralnych słów, co budzi aplauz zgromadzonej w cyrku publiczności.

pl.wikipedia.org

Jego rodzice pracowali w cyrku, byli aktorami wodewilowymi.

pl.wikipedia.org