Traduzioni di „dystanse“ nel dizionario tedesco » polacco

die Taube kann weite Strecken durchfliegen

gołąb m może pokonywać długie dystanse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Poruszają się stąpając po dnie potoku, mogą również przepływać krótkie dystanse wykonując faliste ruchy.

pl.wikipedia.org

Dzięki lufom o różnej długości karabin będzie dobrze sprawdzał się zarówno jako broń snajperska, jak i w walce na krótkie dystanse (np. w budynkach).

pl.wikipedia.org

Hall jest także uważany za twórcę proksemiki, nauki badającej wzajemne relacje przestrzenne między ludźmi (dystanse społeczne), jak również i relacje między ludźmi a otoczeniem materialnym.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy biegający średnie dystanse wykonują podczas startu pracę zarówno tlenową, jak i beztlenową, która wraz z długością dystansu spada, ustępując pracy tlenowej.

pl.wikipedia.org

Zaznaczono (zazwyczaj długopisem) właściwą stację docelową (gdy było kilka), a na biletach na krótkie dystanse wpisywano godzinę wyjazdu lub zakreślano odpowiednie pole strefy czasowej.

pl.wikipedia.org

Dystanse personalne i sposób ich traktowania są ważnymi komunikatami niewerbalnymi.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do innych gatunków koczkodanów wydaje ciche, niesłyszalne na dalekie dystanse nawoływania.

pl.wikipedia.org

Istnieją krótkie dystanse przygotowane z myślą o osobach rozpoczynających swoją przygodę z biegami przeszkodowymi, jak i mordercze odcinki dla najbardziej wytrwałych.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być rodzina papugowatych, z której gatunki przeważnie nieregularnie wędrują na krótkie dystanse, koczując, zalatując albo rozpraszając się.

pl.wikipedia.org

Żarłacz ciemnoskóry jest gatunkiem migrującym i pokonuje długie dystanse podczas sezonowych wędrówek.

pl.wikipedia.org