Traduzioni di „fragese“ nel dizionario polacco » tedesco

frazes <gen ‑u, pl ‑y> [frazes] SOST m

1. frazes ricerc:

frazes

Phrase f

frazes

Floskel f

nic nie mówiący frazes

nichts sagende [o. abgegriffene] Phrase

oklepane [lub puste] frazesy

leere [o. abgedroschene] Phrasen fpl

2. frazes LING:

frazes

Phrase f

fragment <gen ‑u, pl ‑y> [fragment] SOST m

1. fragment:

fragment (część)

Teil m lub nt

fragment (obrazu)

Ausschnitt m

fragment (tekstu)

Passage f

fragment (tekstu)

[Text]stelle f

fragment (wypracowania)

Abschnitt m

stały fragment gry SPORT

fester Bestandteil m des Spiels

2. fragment LETTER (urywek):

fragment

Fragment nt

fragment

Bruchstück nt

frajer <gen ‑a, pl ‑erzy> [frajer] SOST m

1. frajer pegg colloq (naiwniak):

frajer

Trottel m pegg colloq

frajer

Kamel nt pegg colloq

ciężki frajer

Vollidiot m pegg colloq

śmierć frajerom

nur Idioten mpl lassen sich ausnutzen

zrobić z kogoś frajera

jdn zum Besten haben [o. halten] fig

zrobić z kogoś frajera

jdn auf den Arm [o. die Schippe] nehmen colloq fig

2. frajer (bagatela):

frajer

Kleinigkeit f

frajer

Lappalie f

to dla mnie frajer

das mache ich mit links

za frajer

umsonst, gratis

fresk <gen ‑u, pl ‑i> [fresk] SOST m ARTE

1. fresk (technika malarska):

fresk

Fresko nt

2. fresk (malowidło ścienne):

fresk

Freskogemälde nt