Traduzioni di „grąd“ nel dizionario polacco » tedesco

grąd SOST

Contributo di un utente

grąd m BOT

Eichen-Hainbuchen-Wald m

grad¹ <gen ‑u, senza pl > [grat] SOST m

1. grad (opad atmosferyczny):

grad

Hagel m

2. grad fig (duża ilość):

grad pocisków/obelg

Geschosshagel m /Schimpfkanonade f [o. Schimpftirade f ]

grad² <gen ‑a, pl ‑y> [grat] SOST m MAT

grad (jednostka miary kąta)

Grad m

Esempi per grąd

grad pocisków

Bombenhagel m

wali grad

Hagel m prasselt [her]nieder

grad uderzał w szybę

der Hagel m schlug gegen die Scheibe

pada śnieg/grad

es schneit/hagelt

grad pocisków/obelg

Geschosshagel m /Schimpfkanonade f [o. Schimpftirade f ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Może się na nim rozwijać las łęgowy jesionowo-wiązowy, na wysokim, ukształtowanym grąd, np. dąbrowa.

pl.wikipedia.org

Rozpowszechnionym zespołem leśnym jest grąd miodownikowy, a w południowej części występuje dąbrowa świetlista.

pl.wikipedia.org

Na stokach wzniesień występuje grąd, natomiast w dolinach potoków występują zbiorowiska łęgów.

pl.wikipedia.org

Głównym zbiorowiskiem leśnym na terenie rezerwatu jest grąd zboczowy z bujnymi w okresie wiosennym runem leśnym w postaci czosnku niedźwiedziego.

pl.wikipedia.org

Termin „grud” (dzisiaj „grąd”) odnosił się do lasów liściastych, w których rósł grab, klon, brzost i lipa.

pl.wikipedia.org