Traduzioni di „koalicji“ nel dizionario tedesco » polacco

Koalitionsfreiheit

prawo nt koalicji

der weitere Bestand der Koalition

dalsze istnienie nt koalicji

individuelle/kollektive Koalitionsfreiheit

indywidualne/kolektywne [lub zbiorowe] prawo koalicji

negative/positive Koalitionsfreiheit

negatywne/pozytywne prawo koalicji

Koalitionsfreiheit

wolność f tworzenia koalicji przez pracodawców/pracowników

Traduzioni di „koalicji“ nel dizionario polacco » tedesco

prawo koalicji

Koalitionsfreiheit f

lewica współrządziła w koalicji es

die Linke in Koalition mitregierte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pogląd ten jest podważany, gdyż faktycznie zakończyła się ona taktycznym remisem, a jeżeli można zakwalifikować ją do zwycięskich kampanii koalicji, śmiało można by ją określić mianem pyrrusowego zwycięstwa.

pl.wikipedia.org

Postanowił więc przyjąć bitwę ze stojącymi nieruchomo w jednej linii okrętami koalicji.

pl.wikipedia.org

NATO poinformowało, że eksplozje nie były wynikiem bombardowań lotnictwa koalicji, a na Trypolis nie spadła tego dnia żadna bomba.

pl.wikipedia.org

Wkrótce jego partia podpisała porozumienie o utworzeniu nowej centroprawicowej koalicji rządowej.

pl.wikipedia.org

Polityka i tworzone prawo jest wypadkową rywalizacji koalicji inwestorów wykorzystujących powyższe mechanizmy.

pl.wikipedia.org

Fryderyk przestraszył się potęgi koalicji i zdecydował się działać pierwszy.

pl.wikipedia.org

Rząd libijski poinformował o śmierci licznych cywilów, czego jednak nie potwierdziły żadne źródła w innych krajach arabskich i czemu zaprzeczyły wojska koalicji.

pl.wikipedia.org

Wiele z tych propozycji wykroczyło poza program koalicji.

pl.wikipedia.org

Wojska koalicji w zaciętych walkach ulicznych stopniowo wypierały obrońców ku centrum.

pl.wikipedia.org

Obelisk ustawiony został w 1880 r. na pamiątkę parady wojsk koalicji antynapoleońskiej, która miała miejsce 10 sierpnia 1813 r.

pl.wikipedia.org