Traduzioni di „malpaci“ nel dizionario polacco » tedesco

małpa <gen ‑py, pl ‑py> [mawpa] SOST f

1. małpa ZOOL:

małpa

Affe m

małpy człekokształtne

Menschenaffen mpl

2. małpa pegg volg (wredna kobieta):

małpa

Hexe f pegg colloq

3. małpa INFORM:

małpa

at

małpa

Klammeraffe m

małpi [mawpi] AGG

małpi

Affen-

małpie potomstwo

Affennachkommen pl

małpi wygląd

affenähnliches Aussehen nt

locuzioni:

małpi gaj

Kletterwald m

małpi gaj

Abenteuerpark m

malwa <gen ‑wy, pl ‑wy> [malva] SOST f BOT

malwa

Malve f

malec <gen ‑lca, pl ‑lcy> [malets] SOST m colloq

malec

Knirps m colloq

malec

Kleiner m

malarz (-rka) <gen ‑a, pl ‑e> [malaʃ] SOST m (f)

1. malarz (artysta):

malarz (-rka)

Maler(in) m (f)

2. malarz (pokojowy):

malarz (-rka)

Maler(in) m (f)

malarz (-rka)

Anstreicher(in) m (f)

malaga <gen ‑gi, senza pl > [malaga] SOST f (wino)

malaga

Malaga[wein] m

wypić lampkę malagi

ein Glas Malaga[wein] trinken

Malawi [malavi] SOST nt inv

Republika Malawi

Republik f Malawi

maluch <gen ‑a, pl ‑y> [malux] SOST m colloq

1. maluch (dziecko):

maluch

Knirps m colloq

maluch

Wicht m colloq

2. maluch (Fiat 126p):

maluch

Knirps m (Kosename für den polnischen Fiat 126p)

jeździć maluchem

einen Knirps [o. Fiat 126p] fahren

malutki [malutki] AGG

malutki dimin od mały

Vedi anche: mały , mały

mały² (-ła) <gen ‑łego, pl mali> [mawɨ] SOST m (f) forma agg

1. mały (dziecko):

mały (-ła)

Kleine(r) mf

2. mały (zwierzę):

mały (-ła)

Junge(s) nt

locuzioni:

poprzestawać na małym

sich acc mit wenig zufrieden geben

mały¹ <mniejszy> [mawɨ] AGG

1. mały (niewielki):

mały palec, litera

klein

mały chwilka, spacer

klein

mały chwilka, spacer

kurz

mały ekran

Kleinbildschirm m

mała godzinka

ein knappes Stündchen

mała czarna (sukienka)

das kleine Schwarze nt

mała czarna (kawa)

kleiner schwarzer Kaffee m

mała kawa

kleiner Kaffee m [ohne Milch]

2. mały (niedorosły):

mały chłopiec, piesek

klein

mały chłopiec, piesek

jung

od małego

von klein auf

od małego

von Kindheit an

3. mały fig (nieistotny):

mały kłopoty, sprawy

geringfügig

mały kłopoty, sprawy

unbedeutend

malaria <gen ‑ii, senza pl > [malarja] SOST f MED

malaria

Malaria f

maleńki¹ [malej̃ɲki] AGG

maleńki dimin od mały

maleńki

winzig

Vedi anche: mały , mały

mały² (-ła) <gen ‑łego, pl mali> [mawɨ] SOST m (f) forma agg

1. mały (dziecko):

mały (-ła)

Kleine(r) mf

2. mały (zwierzę):

mały (-ła)

Junge(s) nt

locuzioni:

poprzestawać na małym

sich acc mit wenig zufrieden geben

mały¹ <mniejszy> [mawɨ] AGG

1. mały (niewielki):

mały palec, litera

klein

mały chwilka, spacer

klein

mały chwilka, spacer

kurz

mały ekran

Kleinbildschirm m

mała godzinka

ein knappes Stündchen

mała czarna (sukienka)

das kleine Schwarze nt

mała czarna (kawa)

kleiner schwarzer Kaffee m

mała kawa

kleiner Kaffee m [ohne Milch]

2. mały (niedorosły):

mały chłopiec, piesek

klein

mały chłopiec, piesek

jung

od małego

von klein auf

od małego

von Kindheit an

3. mały fig (nieistotny):

mały kłopoty, sprawy

geringfügig

mały kłopoty, sprawy

unbedeutend