Traduzioni di „mulher“ nel dizionario polacco » tedesco

moher <gen ‑u, pl ‑y> [moxer] SOST m

1. moher senza pl (wełna):

moher

Mohär m

moher

Mohair m

2. moher (ubranie):

moher

Kleidungsstück nt aus Mohär

macher <gen ‑a, pl ‑erzy> [maxer] SOST m colloq

1. macher (specjalista):

macher

Fachmann(-frau) m (f)

macher od elektryki

Elektrofachmann m

2. macher (oszust):

macher

Schwindler(in) m (f)

macher

Betrüger(in) m (f)

mule [mule] SOST

mule pl < gen pl ‑li> GASTR:

mule

Miesmuscheln fpl

voucher <gen ‑a, pl ‑y> [vawtʃer] SOST m

1. voucher (zaświadczenie):

voucher

Voucher nt lub m

wydać voucher

einen Voucher ausgeben

2. voucher (czek podróżny):

voucher

Voucher m

voucher

Gutschein m

majcher <gen ‑chra, pl ‑chry> [majxer] SOST m colloq (nóż)

majcher

Messer nt

majcher

Klinge f

ugodził go majchrem w brzuch

er stach ihn mit der Klinge in den Bauch

mulda <gen ‑dy, pl ‑dy> [mulda] SOST f

mulda

Mulde f

mulit <gen ‑u, pl ‑y> [mulit] SOST m (mieszanina do produkcji cegieł)

mulit

Mullit nt

mułek <gen ‑łku, pl ‑łki> [muwek] SOST m GEO

mułek

Silt m

mułek

Schluff m

mulina <gen ‑ny, senza pl > [mulina] SOST f (jedwabna przędza)

mulina

Mouliné m

multum [multum] NUM

multum problemów/spraw do załatwienia

es gibt eine Unmenge [o. sehr viele] Probleme/Angelegenheiten zu erledigen

muleta <gen ‑ty, pl ‑ty> [muleta] SOST f

muleta

Muleta f

mulica <gen ‑cy, pl ‑ce> [mulitsa] SOST f

mulica ZOOL, TECN (samica muła)

Mauleselin f

kocher <gen ‑a, pl ‑y> [koxer] SOST m

1. kocher (kuchenka):

kocher

Kocher m

2. kocher MED:

kocher

Kocherklemme f

kocher

Kochersche Arterienklemme f

wicher <gen ‑chru, pl ‑chry> [vixer] SOST m ricerc

1. wicher (wiatr):

wicher

Sturm m

poryw wichru

Sturmbö f

wpaść [lub wlecieć] gdzieś jak wicher

irgendwo hereinstürmen

zerwać się jak wicher

wie von der Tarantel gestochen aufspringen colloq

2. wicher fig (uczucie):

wicher

Sturm m fig

wicher namiętności

Sturm der Leidenschaften fig

muli [muli] AGG

muli ZOOL, TECN

Muli-

muli ZOOL, TECN

Maultier-

mule uszy

Maultierohren ntpl