Traduzioni di „nächstes“ nel dizionario polacco » tedesco

nachwytać <‑ta; imperf ‑aj> [naxfɨtatɕ] VB vb trans forma perf ricerc

nachwytać

viel von etw fangen

nachalny [naxalnɨ] AGG colloq

nachalny prośba

unverschämt

nachalny zachowanie

aufdringlich

nachalny zachowanie

zudringlich

I . nachylać <‑la; forma perf nachylić> [naxɨlatɕ] VB vb trans (pochylać)

nachylać głowę

neigen

II . nachylać <‑la; forma perf nachylić> [naxɨlatɕ] VB vb rifl

1. nachylać:

nachylać (pochylać się) (człowiek)

sich acc neigen

nachylać (pochylać się) (człowiek)

sich acc beugen

nachyl się, coś ci powiem

beuge dich mal zu mir, ich will dir etwas sagen

2. nachylać:

nachylać (być nachylonym) (teren)

[schräg] abfallen

I . nachapać <‑pie; imperf nachap> [naxapatɕ] VB vb trans forma perf colloq

nachapać

einsacken colloq

za komuny się nachapał

zu Ostzeiten hat er [kräftig]eingesackt colloq

II . nachapać <‑pie; imperf nachap> [naxapatɕ] VB vb rifl forma perf colloq

nachapać

einsacken colloq

nachylić [naxɨlitɕ]

nachylić forma perf od nachylać

Vedi anche: nachylać

I . nachylać <‑la; forma perf nachylić> [naxɨlatɕ] VB vb trans (pochylać)

nachylać głowę

neigen

II . nachylać <‑la; forma perf nachylić> [naxɨlatɕ] VB vb rifl

1. nachylać:

nachylać (pochylać się) (człowiek)

sich acc neigen

nachylać (pochylać się) (człowiek)

sich acc beugen

nachyl się, coś ci powiem

beuge dich mal zu mir, ich will dir etwas sagen

2. nachylać:

nachylać (być nachylonym) (teren)

[schräg] abfallen

nachylenie <gen ‑ia, pl ‑ia> [naxɨleɲe] SOST nt (terenu)

nachylenie

Neigung f

Kazachstan <gen ‑u, senza pl > [kazaxstan] SOST m

Kazachstan

Kasachstan nt

wyemigrować z Kazachstanu

aus Kasachstan auswandern

notes <gen ‑u, pl ‑y> [notes] SOST m

notes

Notizbuch nt

I . naciskać <‑ka; imperf ‑aj> [natɕiskatɕ], nacisnąć [natɕisnoɲtɕ] forma perf VB vb trans

1. naciskać (wywrzeć nacisk):

naciskać guzik, klamkę, klakson

drücken

naciskać spust

abdrücken

naciskać pedał

treten

uruchomić przez naciśnięcie guzika

per Knopfdruck betätigen

2. naciskać fig (wywrzeć presję):

naciskać [na] kogoś, żeby coś zrobił

jdn [be]drängen, etw zu tun

II . naciskać <‑ka; imperf ‑aj> [natɕiskatɕ], nacisnąć [natɕisnoɲtɕ] forma perf VB vb intr solo perf (narzucać)

naciskać

viel von etw werfen [o. schmeißen colloq ]