Traduzioni di „nowożeńców“ nel dizionario polacco » tedesco

życzenia dla nowożeńców

Glückwünsche mpl für die Jungverheirateten

upozować nowożeńców do zdjęcia

das Brautpaar in Positur stellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rankiem 14 stycznia surwakarzy – wyłącznie wolni młodzi mężczyźni – odwiedzają poszczególne domostwa we wsi, odgrywając scenki zaślubin nowożeńców, a „niedźwiedź” ma zapewnić gospodarzom dobre zdrowie.

pl.wikipedia.org

Na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat zdecydowanie zwiększył się wiek nowożeńców.

pl.wikipedia.org

Oprócz postaci nowożeńców przedstawia także dwór królewski, szlachtę polską oraz polskie wojsko, w tym m.in. dość rzadkie wizerunki husarzy.

pl.wikipedia.org

Dziesięcioro obcych sobie osób – policjant eskortujący zabójcę, kierowca limuzyny, gwiazda filmowa, para nowożeńców, przechodząca kryzys rodzina i call-girl – w ulewną noc trafia do motelu na uboczu.

pl.wikipedia.org

Nieudana z powodu obudzenia się młodszych sióstr i braci nowożeńców.

pl.wikipedia.org

To opiekunka ogniska domowego, podróżnych, nowożeńców i sierot.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy zamachem stanu a zakończeniem remontu, osmolona po pożarze fasada budynku stała się tak sławna, że tradycją dla nowożeńców stała się fotografia na jej tle.

pl.wikipedia.org

W trakcie wesela goście bawią się i cieszą szczęściem nowożeńców.

pl.wikipedia.org

Negatywne - wiązanie supełków na niciach ubrań nowożeńców aby sprowadzić na nich bezdzietność, zamykanie okien, szuflad, drzwi w celu utrudniania porodu.

pl.wikipedia.org

Przejeżdżając przez miasto samochód mija m.in. parę nowożeńców, matkę z dzieckiem i pielęgnujących ogródek przydomowy staruszków.

pl.wikipedia.org