Traduzioni di „obręczami“ nel dizionario polacco » tedesco

obrecja <gen ‑ji, pl ‑je> SOST f BOT

obrecja

Blaukissen nt

obredlać <‑la> [obredlatɕ], obredlić [obredlitɕ] forma perf

obredlać → obradlać

Vedi anche: obradlać

obradlać <‑la; imperf ‑aj> [obradlatɕ], obradlić [obradlitɕ] VB vb trans forma perf AGR

obradlać

[mit dem Pflug] anhäufeln

kazał jej obradlić rzepę

er hieß sie die Wasserrüben anhäufeln

obręcz <gen ‑y, pl ‑e> [obrentʃ] SOST f

1. obręcz AUTO (koła):

obręcz

Reifen m

obręcz

[Rad]felge f

2. obręcz (pierścień):

obręcz beczki

[Fass]band nt

3. obręcz (bransoleta):

obręcz

Armband nt

4. obręcz SPORT:

obręcz

Reifen m

skakać przez obręcz

durch einen Reifen springen

obraza <gen ‑zy, pl ‑zy> [obraza] SOST f gener lp

1. obraza (zniewaga):

obraza

Beleidigung f

kamień obrazy

Stein m des Anstoßes

2. obraza DIR:

obraza

Beleidigung f

obraza

Verletzung f

obraza

Missachtung f

obraza

Schmähung f

obraza moralności

Erregung f öffentlichen Ärgernisses

obraza majestatu

Majestätsbeleidigung f

obraza sądu

Missachtung des Gerichts

obraza munduru

Schmähung der Uniform

obraza boska

Gotteslästerung f