Traduzioni di „panienka“ nel dizionario polacco » tedesco

panienka <gen ‑ki, pl ‑ki> [paɲenka] SOST f

1. panienka ricerc (młoda dziewczyna):

panienka

[halbwüchsiges] Mädchen nt

piętnastoletnia panienka

ein fünfzehnjähriges Mädchen

2. panienka colloq (prostytutka):

panienka do towarzystwa

Begleitdame f

panienka na telefon

Callgirl nt

3. panienka colloq (partnerka):

panienka

Partnerin f

panienka

Freundin f

zabierz na imprezę swoją panienkę

nimm auf die Party deine Freundin mit

4. panienka pegg colloq (dziewczyna):

panienka

Tussi pegg colloq

na dyskotece było pełno głupich panienek

die Diskothek f war voll von blöden Tussis pegg colloq

Esempi per panienka

piętnastoletnia panienka

ein fünfzehnjähriges Mädchen

panienka na telefon

Callgirl nt

panienka do towarzystwa

Begleitdame f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Panienka okazuje się być wiedźmą i ma zamiar zemścić się na studencie za swoją śmierć.

pl.wikipedia.org

Panienka z okienka – polski film fabularny z 1964 roku.

pl.wikipedia.org

Ażebyś chmielu, na te tyczki nie lazł,nie robiłbyś ty z panienek niewiast.

pl.wikipedia.org

Jej pseudonim artystyczny oznacza zarówno pokojówkę, dziewicę, panienkę, jak i dziewczynę.

pl.wikipedia.org