Traduzioni di „przechyliła“ nel dizionario polacco » tedesco

szala zwycięstwa przechyliła się na czyjąś stronę

die Waagschale f des Sieges neigte sich zu jds Gunsten

szala zwycięstwa przechyliła się na czyjąś stronę

jd hat Oberhand gewonnen fig

szala zwycięstwa przechyliła się [na czyjąś stronę]

die Waagschale f des Sieges neigte sich [zu jds Gunsten]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przez awarię mechaniczną spowodowaną turbulencjami, maszyna przechyliła się i runęła na ziemię.

pl.wikipedia.org

W końcu po kilkugodzinnej walce szala zwycięstwa przechyliła się na korzyść królewskiego wysłannika.

pl.wikipedia.org