Traduzioni di „przedziurawić“ nel dizionario polacco » tedesco

I . przedziurawiać <‑ia> [pʃedʑuravjatɕ], przedziurawić [pʃedʑuravitɕ] forma perf VB vb trans

przedziurawiać

durchlöchern

przedziurawić folię

die Folie f durchlöchern

II . przedziurawiać <‑ia> [pʃedʑuravjatɕ], przedziurawić [pʃedʑuravitɕ] forma perf VB vb rifl

przedziurawiać

Löcher bekommen

przedziurawiać

löchrig werden

balon się przedziurawił

der Ballon m bekam Löcher

Esempi per przedziurawić

przedziurawić folię

die Folie f durchlöchern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Odkrycia dokonano przypadkowo, kiedy spycharka przedziurawiła sklepienie jaskini podczas prac budowlanych.

pl.wikipedia.org

Po uszczelnieniu pojemnik był ugniatany aby przedziurawić wewnętrzny woreczek ze środkiem bakteriobójczym i dokładnie zmiksować jego zawartość.

pl.wikipedia.org

Rakieta nie odpaliła, a jedynie przedziurawiła korpus samolotu.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia dopuścił się okropnego czynu – przedziurawił strop w tkalni bogini i wrzucił do jej wnętrza niebiańskiego źrebca obdartego bestialsko ze skóry.

pl.wikipedia.org