Traduzioni di „przewężać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . przewęzić [pʃevew̃ʑitɕ] forma perf, przewężać [pʃevew̃ʒatɕ] <‑ża> VB vb trans

przewęzić

einengen

przewęzić

verschmälern

II . przewęzić [pʃevew̃ʑitɕ] forma perf, przewężać [pʃevew̃ʒatɕ] <‑ża> VB vb rifl

przewęzić

sich acc verengen

droga przewężała się w dwóch miejscach

der Weg m verengte sich an zwei Stellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ten sposób dojenia prowadzi do deformacji strzyka w wyniku stałego ucisku w jednym miejscu, w którym strzyk się przewęża, a rozdyma poniżej miejsca ucisku.

pl.wikipedia.org

Mniej-więcej w 1/3 długości jezioro przewęża się jeszcze bardziej przez charakterystyczny cypel.

pl.wikipedia.org

Na zespoleniu z edeagusem przewęża się w szyjkę (collum).

pl.wikipedia.org

Głownie mieczy karolińskich z wyodrębnionymi zbroczami nieznacznie przewężały się ku szczytowi.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie komórka przewęża się w płaszczyźnie równikowej i dzieli się na dwie komórki potomne, z których każda otrzymuje taką samą liczbę chromosomów, jaką miała komórka macierzysta.

pl.wikipedia.org

Podczas podziału mikronukleus ulega mitozie, a makronukleus przewęża się i jest dzielony pomiędzy komórki potomne, mniej więcej po połowie.

pl.wikipedia.org