Traduzioni di „roosaa“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

rozsada <gen ‑dy, pl ‑dy> [rossada] SOST f AGR

rozsada

Setzlinge mpl

rosa <gen ‑sy, senza pl > [rosa] SOST f

rosa (na powierzchni gruntu, roślinach)

Tau m

rosa (na szybach)

Schwitzwasser nt

locuzioni:

nim słońce wzejdzie, rosa oczy wyje proverb

man muss viel Leid ertragen bis sich etwas ändert

rosocha <gen ‑chy, pl ‑chy> [rosoxa] SOST f

1. rosocha ricerc (rozwidlona gałąź):

rosocha

Gabelast m

2. rosocha (róg łosia):

rosocha

Gabelgehörn nt

rosomak <gen ‑a, pl ‑i> [rosomak] SOST m ZOOL

rosomak

Vielfraß m

roszada <gen ‑dy, pl ‑dy> [roʃada] SOST f

1. roszada GIOCHI:

roszada

Rochade f

2. roszada fig (zamiana):

roszada

Tausch m

roszady personalne

Personaltausch m

root <gen ‑a, pl ‑y> [rut] SOST m INFORM

root

Root-Account m

root

Superuser(in) m (f)

I . rosić <rosi; imperf roś, forma perf z‑> [roɕitɕ] VB vb trans (moczyć)

rosić

betauen

rosić

benetzen

II . rosić <rosi; imperf roś, forma perf z‑> [roɕitɕ] VB impers

rosić (kropić) (deszcz)

nieseln

III . rosić <rosi; imperf roś, forma perf z‑> [roɕitɕ] VB vb rifl

rosić

anlaufen

rosić

sich beschlagen

Rosja <gen ‑ji, senza pl > [rosja] SOST f

Rosja

Russland nt

rosły [roswɨ] AGG

rosły chłopak:

rosły

groß

rosół <gen rosołu, pl rosoły> [rosuw] SOST m

rosół GASTR:

rosół

Brühe f

rosół z makaronem

Nudelsuppe f

locuzioni:

rozebrać się do rosołu scherz colloq

splitternackt

rokosz <gen ‑u, pl ‑e> [rokoʃ] SOST m STOR

rokosz

Aufstand m

rokosz

Aufruhr m

rostra <gen ‑ry, pl ‑ry> [rostra] SOST f ARCHIT

rostra

Rostra f

prosak <gen ‑a, pl ‑i> [prosak] SOST m MED

prosak

Milia ntpl