Traduzioni di „rozkazów“ nel dizionario tedesco » polacco

Befehlsgebung f MILIT

wydawanie rozkazów nt

Befehlsliste

lista f rozkazów

Befehlssatz

lista f rozkazów

Instruktionsrate

ilość f rozkazów [lub poleceń] na sekundę

Standard-Befehlssatz INFORM, TELECOM

standardowa lista f rozkazów

sich an die Orders halten

stosować [forma perf za‑] się do rozkazów

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przed wydaniem rozkazów chciał osobiście poznać sytuację na froncie, dlatego też regularnie odwiedzał rowy strzeleckie, punkty obserwacyjne i wysunięte strażnice, czym zaskarbił sobie szacunek żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Do jego głównych zadań należało bezkrytyczne wykonywanie rozkazów przełożonych: mordował i zastraszał ofiary, prowadził nielegalny hazard i sprzedawał narkotyki.

pl.wikipedia.org

Ponadto jest odpowiedzialna za pobieranie kolejnych rozkazów w pamięci mikroprocesora i umieszczanie ich w kolejce rozkazów.

pl.wikipedia.org

System automatycznie generuje turę na podstawie przesłanych wcześniej rozkazów i automatycznie rozsyła wyniki do graczy.

pl.wikipedia.org

Alarm lotniczy - jest to sygnał lub system sygnałów uprzedzający o niebezpieczeństwie napadu powietrznego oraz nakazujący natychmiastowe wykonywanie zarządzeń i rozkazów dotyczących obrony przeciwlotniczej.

pl.wikipedia.org

Bezsensowność niektórych rozkazów (np. podejmowania samobójczych ataków) poważnie nadwerężyła szacunek żołnierzy do oficerów.

pl.wikipedia.org

Język mnemoniczny, symboliczny (ang. mnemonic programming language) – język programowania oparty na symbolicznych, skrótowych nazwach rozkazów, które komputer tłumaczy na zrozumiały dla siebie kod maszynowy.

pl.wikipedia.org

Mikroprogram, mikrokod – program implementujący listę rozkazów procesora.

pl.wikipedia.org

Często dla dyscypliny, dochodzi do aktów samookaleczenia się kapłanek z rozkazów ich nauczycielek.

pl.wikipedia.org

Zostają w szczegółach opisane kłopoty zaopatrzeniowe, niewykonywanie rozkazów, spory między dowództwem.

pl.wikipedia.org