Traduzioni di „schroniska“ nel dizionario tedesco » polacco

Herbergsmutter

gospodyni f schroniska

Herbergsvater

gospodarz m schroniska

Herbergseltern

gospodarze mpl schroniska

die Hausmutter der Jugendherberge

kierowniczka f schroniska młodzieżowego

der Hausvater der Jugendherberge

kierownik m schroniska młodzieżowego

zu­ckeln (zur Jugendherberge)

wlec się (do schroniska młodzieżowego)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wykonano wtedy doraźny remont schroniska, a w jego pobliżu ustawiono 5 domków kempingowych.

pl.wikipedia.org

W sprawozdaniach z badań napisał, że namulisko było próchniczno-gruzowe z widocznymi warstwami naniesionych przez wodę iłów i wypełniało całe wnętrze schroniska, aż pod strop.

pl.wikipedia.org

W namulisku schroniska archeolodzy znaleźli liczne wyroby krzemienne i nadpalone kości zwierzęce.

pl.wikipedia.org

W zakamarkach schroniska gniazduje rzadki ptak – pleszka zwyczajna.

pl.wikipedia.org

W głębi schroniska gruzu tego jest tak dużo, że wejście dalej staje się niemożliwe.

pl.wikipedia.org

W odległości 300 m od schroniska dostępny jest orczykowy wyciąg narciarski.

pl.wikipedia.org

Obok schroniska powstały też drewutnia i wozownia, a wewnątrz głównego budynku piec kaflowy i wykonana z dykty rozmównica telefoniczna.

pl.wikipedia.org

W pozostałej części starego schroniska urządzono niewielki bufet.

pl.wikipedia.org

W wielu miejscach odsłaniają się wapienne ostańce, a w skałach są liczne jaskinie i schroniska.

pl.wikipedia.org

Schroniska młodzieżowe – obiekty przeznaczone do indywidualnej i grupowej turystyki młodzieżowej, dostosowane do samoobsługi klientów.

pl.wikipedia.org