Traduzioni di „sintonía“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

hipotonia <gen ‑ii, senza pl > [xipotoɲa] SOST f MED

hipotonia

Hypotonie f

cierpieć na hipotonię

an Hypotonie leiden

monotonia <gen ‑ii, senza pl > [monotoɲa] SOST f ricerc

monotonia

Monotonie f

monotonia

Eintönigkeit f

monotonia krajobrazu

Eintönigkeit der Landschaft

sinto [ʃinto] SOST nt lub f inv, sintoizm [ʃintoism] SOST m <gen ‑u, loc ‑zmie, senza pl > RELIG

sinto

Schintoismus m

sinto

Shintoismus m

diakonia <gen ‑ii, pl ‑ie> [djakoɲa] SOST f

diakonia

Diakonie f

symfonia <gen ‑ii, pl ‑ie> [sɨw̃foɲa] SOST f

1. symfonia MUS:

symfonia

Sinfonie f

symfonia

Symphonie f

2. symfonia gener lp fig (zespolenie: barw, dźwięków):

symfonia

Sinfonie f ricerc

symfonia

Symphonie f ricerc

hipertonia <gen ‑ii, senza pl > [xipertoɲa] SOST f MED

hipertonia

Hypertonie f

katatonia <gen ‑ii, senza pl > [katatoɲa] SOST f

katatonia MED, PSIC

Katatonie f

być chorym na katatonię

an einer katatonen Erkrankung leiden

monofonia <gen ‑ii, senza pl > [monofoɲa] SOST f MUS

monofonia

Monophonie f

monogonia <gen ‑ii, senza pl > [monogoɲa] SOST f BIOL

monogonia

Monogonie f