Traduzioni di „skroplina“ nel dizionario polacco » tedesco

skroplina <gen ‑ny, pl ‑ny> [skroplina] SOST f FIS

skroplina

Kondensat nt

skroplina

Kondenswasser nt

usunąć skropliny z klimatyzatora

das Kondenswasser aus der Klimaanlage entfernen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przykładem skroplin jest rosa i woda na lustrze w łazience.

pl.wikipedia.org

Spełnia dodatkowo funkcję pompy skroplin i wody chłodzącej oraz smoczka.

pl.wikipedia.org

Gorącą wodę pozyskuje się ze skroplin powstających z wyparki i wody odzyskanej z wysłodków za pomocą prasy.

pl.wikipedia.org

Wyczystka w kominach przeznaczonych do paliw płynnych, powinna posiadać system odprowadzania skroplin.

pl.wikipedia.org

Jeśli stopień suchości pary na ostatnich stopniach turbiny kondensacyjnej ma zbyt niską wartość, to konieczne jest odprowadzanie skroplin spływających po korpusie na zewnątrz turbiny (zwykle do skraplacza).

pl.wikipedia.org

O 4:15 membrana przepełnionego zbiornika pomocniczego pękła, a skropliny radioaktywnego chłodziwa (ponad 11 m³) zaczęły wylewać się do osłony budynku.

pl.wikipedia.org

Wytrącające się z niej skropliny odprowadzane są na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Zużywa znaczne ilości wody chłodzącej oraz powoduje jej mieszanie ze skroplinami.

pl.wikipedia.org

W układzie zamkniętym skropliny są przetłaczane z powrotem do kotła przy pomocy pompy.

pl.wikipedia.org

Wadami jest konieczność zasilania wyłącznie skroplinami i używania wyłącznie wody najwyższej jakości.

pl.wikipedia.org