Traduzioni di „studiuje“ nel dizionario tedesco » polacco

er studiert mit dem Ziel ...

[on] studiuje z zamiarem...

er ist noch auf der Universität

on jeszcze studiuje na uniwersytecie

er studiert an der Sportakademie

on studiuje na Akademii Wychowania Fizycznego

sie studiert und arbeitet nebenbei

ona studiuje i oprócz tego pracuje

tagsüber arbeite ich und abends studiere ich

w ciągu dnia pracuje, a wieczorami studiuję

Orchideenfach nt UNIV pej

kierunek oferowany na niewielu uczelniach, na którym studiuje niewielu studentów m

Traduzioni di „studiuje“ nel dizionario polacco » tedesco

od dwóch lat studiuję orientalistykę

seit zwei Jahren studiere ich Orientalistik

ona studiuje, bagatela, na dwóch kierunkach!

sie studiert sogar zwei Fächer!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Studiuje on w kolejności alfabetycznej książki w miejskiej bibliotece, doskonaląc się w zdyscyplinowany sposób przez setki godzin, ale nie wiadomo, w jakim celu.

pl.wikipedia.org

Łącznie na wydziale studiuje 832 studentów, z czego 790 osób w ramach studiów dziennych i 42 osób w ramach studiów zaocznych.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna uważnie studiuje nagranie, starając się dociec, skąd pochodzą dźwięki w nim zawarte.

pl.wikipedia.org

W wąskim znaczeniu tego terminu, jest to dziedzina mikroekonomii, która studiuje strukturę miasta oraz rozmieszczenie firm i gospodarstw domowych.

pl.wikipedia.org

Anu studiuje malarstwo w jednej z bombajskich uczelni.

pl.wikipedia.org

Na uniwersytecie studiuje około 17 000 studentów, około 600 aspirantów i doktorantów.

pl.wikipedia.org

Gorliwie studiuje postępowe dzieła i jako wyemancypowana szykuje się do całkowicie samodzielnego życia, pozbawionego erotycznych uczuć, a opartego jedynie na racjonalnych przesłankach.

pl.wikipedia.org

Lubi też znęcać się nad swoim synem, który studiuje na jednej ze stołecznych uczelni.

pl.wikipedia.org

Komparatystyka prawnicza (inaczej prawo porównawcze, od łac. comparare – porównywać) – badania prawnoporównawcze, w których studiuje się podobieństwa i odmienności prawa poszczególnych państw.

pl.wikipedia.org

Podstępnie zakrada się do biblioteki gdzie studiuje zakazane księgi.

pl.wikipedia.org