Traduzioni di „szakadék“ nel dizionario polacco » tedesco

szakal <gen ‑a, pl ‑e> [ʃakal] SOST m ZOOL

szakal

Schakal m

przepadek <gen ‑dku, pl ‑dki> [pʃepadek] SOST m DIR

przepadek mienia

Beschlagnahme f des Eigentums

przypadek¹ <gen ‑dku, pl ‑dki> [pʃɨpadek] SOST m

1. przypadek (traf):

przypadek

Zufall m

przypadkiem [lub przez przypadek]

zufällig

nie wiesz przypadkiem, gdzie to może być?

weißt du vielleicht [o. zufällig] , wo sich das befinden kann?

w najlepszym przypadku

im besten Fall

w najlepszym przypadku

bestenfalls

od przypadku do przypadku colloq

gelegentlich

od przypadku do przypadku colloq

ab und zu

przypadki chodzą po ludziach colloq

nichts ist unmöglich

przypadki chodzą po ludziach colloq

alles kann passieren

2. przypadek MED:

przypadek

Fall m

w przypadku pojawienia się skutków ubocznych...

falls Nebenwirkungen fpl auftauchen sollten...

niejadek <gen ‑dka, pl ‑dki> [ɲejadek] SOST m colloq

niejadek

Suppenkasper m colloq

niejadek

schlechter Esser m

pośladek <gen ‑dka, pl ‑dki> [poɕladek] SOST m ANAT

pośladek

Pobacke f colloq

pośladek

Hinterbacke f colloq

pradziadek <gen ‑dka, pl ‑dkowie> [pradʑadek] SOST m

pradziadek

Urgroßvater m

akademik¹ <gen ‑a, pl ‑icy> [akademik] SOST m

1. akademik (członek akademii):

akademik

Akademiemitglied nt

2. akademik ARTE:

akademik

Anhänger(in) m(f) des Akademismus