Traduzioni di „trapez“ nel dizionario polacco » tedesco

trapez <gen ‑u, pl ‑y> [trapes] SOST m

trapez MAT, SPORT

Trapez nt

trapez równoramienny

gleichseitiges Trapez

obliczyć pole powierzchni trapezu

die Oberfläche des Trapezes berechnen

obraz monitora w kształcie trapezu

trapezförmiges Monitorbild nt

ćwiczenia na trapezie

Trapezübungen fpl

Traduzioni di „trapez“ nel dizionario tedesco » polacco

Trape̱z <‑es, ‑e> [tra​ˈpeːts] SOST nt

Trapez MATH, SPORT

trapez m

Esempi per trapez

trapez równoramienny

gleichseitiges Trapez

ćwiczenia ntpl na trapezie wymagają dużego opanowania ciała

Übungen am Trapez erfordern große Körperbeherrschung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Trapez w żeglarstwie jest to połączenie uprzęży żeglarza z masztem na wysokości mocowania wanty.

pl.wikipedia.org

Z przodu znajduje się chór muzyczny podparty dwoma drewnianymi kolumnami, ze znajdującą się między nimi jego częścią centralną w kształcie trapezu wysuniętą na nawę.

pl.wikipedia.org

Ostatnie przęsło przed prezbiterium ma kształt trapezu z uwagi na niewielką ilość miejsca ograniczonego blisko przebiegającą ulicą.

pl.wikipedia.org

Budynek ten wzniesiony został na planie trapezu z cegły układanej w wątek wendyjski (dwuwózkowy, zwany też słowiańskim).

pl.wikipedia.org

Środkowe pary oczu rozmieszczone są na planie szerszego z przodu trapezu.

pl.wikipedia.org

Pod kątem stylistycznym, samochód zyskał szeroko rozstawione, okrągłe reflektory, a także imitację wlotu powietrza w kształcie trapezu.

pl.wikipedia.org

Posiada on złoty dach (w kształcie trapezu równoramiennego), na nim trzy złote wieżyczki (środkowa nieco większa od dwóch pozostałych).

pl.wikipedia.org

Cmentarz ma powierzchnię 500 m i zbudowany jest na planie trapezu o bokach długości 17,6 – 22,4 m - 27,2 m.

pl.wikipedia.org

Środkowe pary oczu rozmieszczone są na planie szerszego z tyłu trapezu.

pl.wikipedia.org

Dach czterospadowy, inaczej dach czteropołaciowy – dach o dwóch przeciwległych połaciach podłużnych w kształcie trapezu i dwóch przeciwległych połaciach bocznych w kształcie trójkąta.

pl.wikipedia.org